2026年4月3日 星期五

西海情歌之刀郎和降央卓瑪

說明:

1.本篇文章原於20161111日,發表於中華電信之戀戀華興隨意窩。

2.2024117日新聞報導,降央卓瑪因為演唱西海情歌一曲被判侵權,賠償刀郎75千元人民幣。

============================

第一次知道刀郎這位歌手,是在2004年聽到他唱2002年的第一場雪」這首歌,當時聽他那滄桑又嘶啞的歌聲,以為他是位長滿絡腮鬍的北方大漢,後來看到照片,才知他當時只是位33歲的四川年輕人。刀郎的才華在於他能創作,既能作詞作曲又能演唱,是位全方位的歌手。20069月他發行了第三張專輯《刀郎Ⅲ》,「西海情歌」是這張專輯的主打歌曲。西海就是青海湖,刀郎在某次到青海省去採集民歌(采風)時,聽到了一個類似天山「紅雪蓮」這首歌的淒美愛情故事,因而創作了這首歌。


「西海情歌」背景故事:

瑛和勇兒都是大學學生,一同報名參加擔任高寒地區可可西里的環保志工。瑛被分配在人比較多的不凍泉藏羚羊觀察站,勇兒則被安排在條件艱苦的陀陀河觀察站。每次勇兒到瑛的觀察站去彙總上報資料時,總是會跟瑛講許多趣事,瑛也會把自己的心底事寫成信件交給勇兒帶回去慢慢看,他們兩人就是這樣默默地愛戀著…。在最後一次彙總上報完畢,下次就可以一起回鄉前,瑛卻接到勇兒在採集資料路上發生意外不幸死去的消息,勇兒是在可可西里第一個犧牲的志工。刀郎在青海采風中,聽到了流傳在西海的這個故事,他在感動之餘而寫了「西海情歌」這首歌。

刀郎的演唱,點擊播放:

讓「西海情歌」再次爆紅,是因為降央卓瑪的演唱。降央卓瑪算是位藏族歌手,她是四川省甘孜藏族自治州德格縣人,她的音色偏低,音域渾厚,是位中低音歌手。她在2009年發行的兩張專輯《金色的呼喚》及《金色的輝煌》,都是以翻唱邊疆、草原、高原的歌曲為主,「西海情歌」也是她翻唱的其中一首歌。在「西海情歌」背後故事中,是男主角死去,留下女主角深深的哀念,降央卓瑪以女聲來重新演唱這首歌,當唱出「自你離開以後,從此就丟了溫柔…」更能符合故事的背景情節。


Weimin Wang學姐在今年二月時,曾在facebook上先後轉貼了降央卓瑪和刀郎的歌聲,並對這首歌讚不絕口,我們前面聽完刀郎滄桑的原創歌聲,不妨再來聽聽降央卓瑪醇美的音色,讓這首歌能更令人想像和回味。

降央卓瑪的演唱,點擊播放:

============================================================

西海情歌
作詞:刀郎  作曲:刀郎  編曲:刀郎

自你離開以後,從此就丟了溫柔
等待在這雪山路漫長,聽寒風呼嘯依舊

一眼望不到邊,風似刀割我的臉
等不到西海天際蔚藍,無言這蒼茫的高原

還記得你答應過我不會讓我把你找不見
可你跟隨那南歸的候鳥飛得那麼遠
愛像風箏斷了線,拉不住你許下的諾言

我在苦苦等待雪山之巔溫暖的春天
等待高原冰雪融化之後歸來的孤雁
愛再難以續情緣,回不到我們的從前 

沒有留言:

張貼留言

謝謝您的留言。