一、漠河：
漠河是大陸最北的一個城市，我到達漠河的方式非常奇特，2013年我跟團到大陸，參加東北22日遊的旅行。在黑龍江省旅遊表訂的行程是遊完黑河後，要搭7小時的車程到塔河，住宿一晚後再搭4小時的車程到漠河。我們到黑河的前一天，開車的趙師傅透過他們司機的互聯系統，得知從黑河到塔河之間的呼瑪大橋斷了，且大橋短期內無法通行。我們到達黑河時，當然還是先把原來表訂的行程走完，至於隔天要怎麼走(行動)，是旅行社和領隊及導遊要傷腦筋的事。
(身後是黑龍江，對岸就是俄羅斯的領土了)
當天在黑河的行程都看走(看)完後，晚上用餐時，大陸方面承辦旅行社的女經理，特地從哈爾濱趕搭飛機到黑河我們用餐的地點，向我們解說她們因應明天行程改變的做法。她說由於呼瑪地區雨勢未停，斷橋已確定無法修復，經由她們旅行社的安排和規劃，決定讓我們明天改由黑河先拉車到｢加格達奇｣，再安排我們坐飛機到漠河去。
我就是這樣碰到一個｢意外的旅程｣，經過一個以前未聽過的地名加格達奇，而到了漠河，這麼奇蹟式的到達漠河，也是我對這座城市留下深刻印象的原因。
二、漠河舞廳：
幾年前大陸朋友傳給我一段視頻(影片)，有位載客的師傅，喜歡在客人上車後，選唱歌曲給客人聽，該段影片中他選唱的歌曲就是｢漠河舞廳｣，他並解說歌曲中感人的故事，勸客人以後別聽DJ版的｢漠河舞廳｣。我對舞廳沒興趣，但是漠河兩個字卻引起了我的注意。我去網路上搜尋了一下，還真有｢漠河舞廳｣這首歌及其故事。
計程車司機#愛唱歌的騾子 一首《漠河舞廳》
https://www.youtube.com/watch?v=rgWyw7T0bvo&t=6s
百度-音樂創作背景故事：
2019年冬，音樂人柳爽來到黑龍江省漠河的一家舞廳，並且和一位名叫張德全(化名)的老人聊天，時間持續不到5分鐘。他得知老人妻子在1987年大興安嶺火災中遇難，兩人沒有子女，此後他也未曾再娶，只是經常到舞廳跳舞懷念自己的亡妻。柳爽回到北京後根據該故事以及加入自己的現象後創作了《漠河舞廳》。柳爽後來表示他在創作這首歌時正在循環播放譚詠麟《遲來的春天》，這給他了創作靈感。
當我看到這首歌的歌詞寫著：｢晚星就像你的眼睛，殺人又放火｣時，心裡想這樣的歌詞在大陸居然也會審查通過。回想我們在60年代的初、高中時，作文絕對不會寫出這樣強烈和突兀的句子。我特意在戀戀華興群組中，問兩位華興的國文老師，如果學生寫出這樣的詞句，老師會如何批改？
錢文星老師說：｢筆下創意十足，心中在噴火｣。魏瑩老師說：｢其實思維新穎，但在那個年代，不太容易被老師接受，可能幫他修潤一下吧｣。魏老師說得很實在，但是現在時空和環境都不同了，我們不能再用過去60年代的思維來評量現在的文章和詞句。
｢漠河舞廳｣這首歌的創作者和歌唱者都是柳爽，當歌曲前奏一響起就非常動聽和感人，但是我並沒有很喜歡他接下來演唱的歌聲，但是它畢竟是原創，還是要寫明尊重一下。網路上也可以找到其他人翻唱的版本，但是如果是稍有名氣，或是要上全國電視播放的節目，唱到｢晚星就像你的眼睛，殺人又放火｣這句有爭(異)議的歌詞時，就會把歌詞修改一下，網路上我找到修改歌詞的版本就有下面幾種：
殺人又放火改成→溫柔的看我
殺人又放火改成→點燃了心火
殺人又放火改成→昨日的輪廓
殺人又放火改成→迷人又發火
殺人又放火改成→不停在閃爍
還有像是騰格爾翻唱時就直接用｢啦啦啦啦啦｣來替代，其他要上全國轉播的電視節目時，該句會被消音或是改唱成｢嗯嗯嗯嗯嗯｣的。畢竟這還是一首好聽、歌詞又突出的歌曲，大家就各自去找喜歡聽的版本吧！以上只是我個人對該歌曲中該句歌詞的一些感想，和大家分享一下，但是…也不需和不必回應了。
｢漠河舞廳｣： 作詞：柳爽 作曲：柳爽 演唱：柳爽
我從沒有見過極光出現的村落 也沒有見過有人在深夜放煙火。
晚星就像你的眼睛殺人又放火 你什麼都沒有說野風驚擾我。
三千里 偶然見過你 花園裡
有裙翩舞起
燈光底 抖落了晨曦 在1980的漠河舞廳
如果有時間 你會來看一看我吧
看大雪如何衰老的 我的眼睛如何融化
如果你看見我的話 請轉過身去再驚訝
我怕我的眼淚我的白髮 像羞恥的笑話
我從沒有見過極光出現的村落 也沒有見過有人 在深夜放煙火
晚星就像你的眼睛殺人又放火 你什麼都不必說
野風驚擾我
可是你 惹怒了神明 讓你去
還那麼年輕
都怪你 遠山冷冰冰 在一個人的漠河舞廳
我從沒有見過極光出現的村落
也沒有見過有人 在深夜放煙火
晚星就像你的眼睛殺人又放火
你什麼都不必說 野風驚擾我
==================================
芭樂和番茄，您喜歡聽誰唱的，就各聽所好吧！
https://www.youtube.com/results?search_query=%E6%BC%A0%E6%B2%B3%E8%88%9E%E5%BB%B3
沒有留言:
張貼留言
謝謝您的留言。